健美班女锻练阿芝（梅艳芳 饰）和隔邻的私家侦察阿佐（万梓良 饰）是一对欢乐冤家，两人一碰头便吵嘴不竭，笑话连连。 某天，四个劫匪掳掠了巨贾曹师长教师的宝贵钻石，流亡途中鬼使神差将钻石失落到了阿芝那边。全无所闻的阿芝随后遭到劫匪们的追杀，终究被绑架而往。垂垂喜好上阿芝的阿佐眼看心上之人身陷虎口，懊末路不已。好在其助手IQ博士送给阿芝的防狼器中躲有跟踪器，二人一路追踪到劫匪
在今天凌晨进行的欧冠小组赛，那不勒斯主场2-0战胜布拉加，成功晋级欧冠16强。
勒保斯基（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）绰号“督爷”，是个无所事事的中年混混，整天最年夜的消遣就是和两个一样无能的伴侣沃特（约翰·古德曼 John Goodman 饰）和多尼（斯蒂夫·巴斯米 Steve Buscemi 饰）打保龄球。一日，一群打手把他错认成城里和他同名同姓的阿谁百万财主加以要挟，临走还尿在他的地毯上。无缘无故吃亏的督爷只好跑往找阿谁财主（戴维·哈德莱斯顿 David Huddleston 饰）补偿，未果后自作主张偷了财主一块地毯。几往后财主又把督爷找往帮手，因其年青老婆邦妮（塔拉·雷德 Tara Reid 饰）遭到绑架，督爷被要求帮手送赎金给绑匪，就此和两个伴侣一路卷进一场啼笑皆非的犯法事务……
尤文图斯过去3个客场赛事2胜1平保持不败，球队在客场具备很强的竞争力。
